가드너와 가든디자이너

Gardener와 Garden designer는 일하는 내용이 다르다.

Gardener는 대부분 Gardening 혹은 Horticultur(원예)교육을 받고 부분적으로 가든디자인과 시공, 관리 교육을 받는다.

Garden designer는 예전에 가든디자인 교육이 없을 때는 조경교육을 받은 사람들이 가든디자이너로 전향하거나 최근에는 가든디자인 교육을 받은 사람들이 Garden designer가 된다. 그런데 가든디자이너들은 거의 디자인만 하고 시공이나 관리 교육은 별로 받질 않는다.

결국 두 가지를 다 할 수 있는 사람은 매우 유능하다고 볼 수 있는데 두 가지를 동시에 잘 하기가 어려운가보다. 컴퓨터로 그림을 잘 그리는 사람이 가위질을 하고 흙을 파고 하는 일을 좋아하질 않는 것 같다.

어쨌던 여기도 원예와 조경과 가드너와 가든디자이너가 서로 차이를 보이면서 겹쳐있어 협력관계에 있기도 하고 경쟁관계에 있기도 한 것 같다.